사무실에 쌓여있는 올 초 각종 신문에 유난히 출판사 광고가 많다는 인상을 받았습니다. 1월 1일 신문(중앙일보)만 해도, 요전에 세계문학전집을 내면서 홈쇼핑 채널까지 누비고 다니고 있는 민음사가 올컬러 전면광고를 냈고 이에 질세라 김영사도 2면에 걸쳐 흑백하단광고를 냈더군요.
개인적으로 민음사를 신뢰하지 못하는 편인데, 이는 이탈로 칼비노 3부작의 영향이 큽니다. 지난 97년에 칼비노 3부작(반쪼가리 자작, 나무 위의 남작, 존재하지 않는 기사)을 출판했던 민음사는 돌연 절판을 해버렸고, 독점계약(요새 보아하니 민음사가 줄곧 독점 계약을 강조하고 있으니 칼비노 건도 그리 믿을 수밖에.)의 영향으로 타 출판사의 그 3부작은 한동안 만나볼 수가 없었습니다. 그 세 권을 찾아서 온 대형서점과 헌책방을 뒤지고 심지어는 민음사에 문의메일까지 보내봤던 저로서는 아쉬움이 남는 부분이지요.
이번 민음사의 새 전집 중 이탈로 칼비노 책이 하나(나무 위의 남작) 섞여 있던데, 나머지 책들도 전혀 모자람이 없으니 제발 좀 재출판을 해줬으면 하는 바람이 있습니다. 보르헤스나 마르케스 그리고 그르니에 같은 이들만 재평가되는 불합리함(분명히 책 표지에 현대문학에 지대한 영향을 미친 3인 중 하나라 평가했으면서 절판이라니, 이런 어처구니 없는 일이.)을, 저는 견딜 수가 없거든요.
-꼬리글 1-
다행히 칼비노 3부작은 작년 초에 저 멀리 제주도에서 찾아낼 수 있었습니다. 97년 1판 책으로, 보관상태도 아주 좋아서 마음에 듭니다.
-꼬리글 2-
'궁리'에서 나온 '나무동화'라는 책에서 이탈로 칼비노의 동화를 만날 수 있습니다. 같이 실린 다른 이의 동화에 '존재하지 않는 기사'에 대한 언급이 나오기도 해서, 칼비노 좋아하는 분들은 읽어볼만 하겠네요(삽화도 꽤나 멋들어집니다). 그 수가 꽤 되는 단편이 불분명하게 국내에 흩어져 있는 것 같은데, 찾는 데에 좀더 수고를 들여봐야겠습니다. (이탈로 칼비노의 단편, 제보 바랍니다.)